Saving an uploaded dataset's description works

#Fixed

• Edit title and description. If you uploaded a dataset, saving a new description on its page failed with "The catalogue refused the change". It now saves, and the page shows the new text straight away.